Ahora pues, haz esto, hijo mío, para quedar libre, ya que has caído en las manos de tu prójimo: Anda, humíllate, importuna a tu prójimo;
entonces has caído en manos de tu prójimo. Si quieres librarte, hijo mío, éste es el camino: Ve corriendo y humíllate ante él; procura deshacer tu compromiso.
No dejes que tu amigo te atrape; ¡mejor ponte a salvo! Te recomiendo que vayas a verlo y le ruegues que no te comprometa.
haz esto, hijo mío, para quedar libre, pues has caído en manos de tu prójimo: Vete, póstrate, importuna a tu prójimo;
/nHaz esto ahora, hijo mío, y líbrate, /nYa que has caído en la mano de tu prójimo; /nVe, humíllate, y asegúrate de tu amigo.
Haz esto ahora, hijo mío, y líbrate, ya que has caído en la mano de tu prójimo: Ve, humíllate, y asegúrate de tu amigo.