Otras versiones de la Biblia
No aceptará nada en desagravio, ni se contentará con muchos regalos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Un marido ofendido no acepta nada a cambio; no se da por satisfecho ni con todo el oro del mundo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No hará caso de compensación alguna; aunque prodigues regalos, no aceptará.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo aceptará ningún rescate, /nNi querrá perdonar, aunque multipliques los dones.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No aceptará ninguna restitución; ni querrá perdonar, aunque multipliques los dones.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33Heridas e ignominia encontrará, y su afrenta no será borrada;
- 34porque los celos del hombre son su furor, y él no perdonará en el día de la venganza.
- 35No aceptará ninguna restitución; ni consentirá, aunque sea grande tu soborno.
