Otras versiones de la Biblia
Con palabras persuasivas lo convenció; con lisonjas de sus labios lo sedujo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Con tanta dulzura le habló, que lo hizo caer en sus redes.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Con sus muchas artes lo seduce, lo rinde con el halago de sus labios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLo rindió con la suavidad de sus muchas palabras, /nLe obligó con la zalamería de sus labios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Lo rindió con sus muchas palabras suaves, lo sedujo con la zalamería de sus labios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Llevó consigo una bolsa de dinero; el día de la luna llena volverá a su casa.'
- 21Lo rindió con su mucha persuasión; lo sedujo con la suavidad de sus labios.
- 22En seguida se va tras ella, como va el buey al matadero, como un cordero al que lo ata; va como un venado,
