Otras versiones de la Biblia
Así que, hijo mío, escúchame; presta[5] atención a mis palabras.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Querido jovencito: obedéceme; pon atención a lo que te digo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ahora pues, hijo mío, escúchame, pon atención a las palabras de mi boca:
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAhora pues, hijos, oídme, /nY estad atentos a las razones de mi boca.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ahora pues, hijos, oídme, y estad atentos a las razones de mi boca.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23hasta que una flecha le atraviesa el hígado; como el ave que se apresura a la red, y no sabe que le costará la vida.
- 24Ahora pues, hijos, oídme; prestad atención a los dichos de mi boca.
- 25No se aparte tu corazón tras sus caminos, ni te descarríes por sus sendas.
