Otras versiones de la Biblia
'El Señor me dio la vida[3] como primicia de sus obras,[4] mucho antes de sus obras de antaño.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Dios fue quien me creó. Me formó desde el principio, desde antes de crear el mundo. Aún no había creado nada cuando me hizo nacer a mí.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Yahveh me creó, primicia de su camino, antes que sus obras más antiguas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nJehová me poseía en el principio, /nYa de antiguo, antes de sus obras.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Jehová me poseía en el principio de su camino, ya de antiguo, antes de sus obras.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21para hacer que los que me aman hereden un patrimonio, y para que yo colme sus tesoros.
- 22'Jehovah me creó como su obra maestra, antes que sus hechos más antiguos.
- 23Desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes que la tierra.
