Nací antes que existieran los océanos, antes que existiesen los manantiales cargados de agua.
No existían los grandes mares cuando yo nací; no había entonces manantiales de abundantes aguas.
Nací cuando aún no había mares ni manantiales.
Cuando no existían los abismos fui engendrada, cuando no había fuentes cargadas de agua.
/nAntes de los abismos fui engendrada; /nAntes que fuesen las fuentes de las muchas aguas.
Antes de los abismos fui engendrada; antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas.