Otras versiones de la Biblia
Nací antes que fueran formadas las colinas, antes que se cimentaran las montañas,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Nací mucho antes de que Dios hiciera los cerros y las montañas, la tierra y sus paisajes.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas, fui engendrada.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAntes que los montes fuesen formados, /nAntes de los collados, ya había sido yo engendrada;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Antes que los montes fuesen fundados, antes de los collados, era yo engendrada:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Nací antes que existieran los océanos, antes que existiesen los manantiales cargados de agua.
- 25Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas.
- 26No había hecho aún la tierra ni los campos, ni la totalidad del polvo del mundo.
