Romanos 12:11
no siendo perezosos en lo que requiere diligencia; siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor;
Otras versiones de la Biblia
Nunca dejen de ser diligentes; antes bien, sirvan al Señor con el fervor que da el Espíritu.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Trabajen con mucho ánimo, y no sean perezosos. Trabajen para Dios con mucho entusiasmo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
con un celo sin negligencia; con espíritu fervoroso; sirviendo al Señor;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
En lo que requiere diligencia, no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Diligentes, no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10amándoos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros;
- 11no siendo perezosos en lo que requiere diligencia; siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor;
- 12gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración;
