Romanos 14:11

porque está escrito: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios.

Otras versiones de la Biblia

Está escrito: 'Tan cierto como que yo vivo --dice el Señor--, ante mí se doblará toda rodilla y toda lengua confesará a Dios.'*

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En la Biblia Dios dice: «Juro por mi vida que, en mi presencia, todos se arrodillarán y me alabarán.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

pues dice la Escritura: = ¡Por mi vida!, = dice el Señor, = que toda rodilla se doblará ante mí, y toda lengua bendecirá a Dios. =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, Y toda lengua confesará a Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por que escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí toda rodilla se doblará, y toda lengua confesará a Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O tú también, ¿por qué menosprecias a tu hermano? Pues todos compareceremos ante el tribunal de Dios,
  • 11
    porque está escrito: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios.
  • 12
    De manera que cada uno de nosotros rendirá cuenta a Dios de sí mismo.

Imagen del verso

porque está escrito: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios. - Romanos 14:11