Otras versiones de la Biblia
Ahora bien, tú que llevas el nombre de judío; que dependes de la ley y te jactas de tu relación con Dios;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Algunos de ustedes dicen con orgullo que son judíos. Se sienten muy seguros porque tienen la ley de Moisés y están orgullosos de su Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero si tú, que te dices judío y descansas en la ley; que te glorías en Dios;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí, tú tienes el sobrenombre de judío, y te apoyas en la ley, y te glorías en Dios,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí tú tienes el sobrenombre de judío, y te apoyas en la ley, y te glorías en Dios,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16en el día en que, conforme a mi evangelio, Dios juzgue los secretos de los hombres, por medio de Cristo Jesús.
- 17He aquí, tú tienes nombre de ser judío, te apoyas en la ley y te glorías en Dios.
- 18Tú conoces su voluntad y apruebas lo que más vale, porque estás instruido en la ley.
