Romanos 2:24
Porque como está escrito: El nombre de Dios es blasfemado por causa de vosotros entre los gentiles.
Otras versiones de la Biblia
Así está escrito: 'Por causa de ustedes se blasfema el nombre de Dios entre los gentiles.'*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tiene razón la Biblia cuando dice: «La gente de otros países habla mal de Dios, por culpa de ustedes mismos.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Porque, como dice la Escritura, = el nombre de Dios, por vuestra causa, es blasfemado entre las naciones. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque como está escrito, el nombre de Dios es blasfemado entre los gentiles por causa de vosotros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque el nombre de Dios es blasfemado entre los gentiles por causa de vosotros, como está escrito.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Tú que te jactas en la ley, ¿deshonras a Dios con la infracción de la ley?
- 24Porque como está escrito: El nombre de Dios es blasfemado por causa de vosotros entre los gentiles.
- 25Porque la circuncisión aprovecha en verdad, si guardas la ley; pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión ha llegado a ser incircuncisión.
