Romanos 4:7
diciendo: Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos.
Otras versiones de la Biblia
'¡Dichosos aquellos a quienes se les perdonan las transgresiones y se les cubren los pecados!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
«¡Qué felices son aquellos a los que Dios perdona! ¡Dios ya se ha olvidado de los pecados que cometieron!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Bienaventurados aquellos cuyas maldades fueron perdonadas, y cubiertos sus pecados. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
diciendo: Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, Y cuyos pecados son cubiertos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
diciendo: Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6De igual manera, David también proclama la felicidad del hombre a quien Dios confiere justicia sin obras,
- 7diciendo: Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos.
- 8Bienaventurado el hombre a quien el Señor jamás le tomará en cuenta su pecado.
