Romanos 4:8

Bienaventurado el hombre a quien el Señor jamás le tomará en cuenta su pecado.

Otras versiones de la Biblia

¡Dichoso aquel cuyo pecado el Señor no tomará en cuenta!'*

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»¡Qué felices son aquellos a los que Dios perdona de todo lo malo que han hecho!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

= Dichoso el hombre a quien el Señor no imputa culpa alguna. =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Bienaventurado el varón a quien el Señor no inculpa de pecado.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Bienaventurado el varón al cual el Señor no imputará pecado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

7
diciendo: Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos.
8
Bienaventurado el hombre a quien el Señor jamás le tomará en cuenta su pecado.
9
Luego, ¿es esta felicidad solamente para los de la circuncisión, o también es para los de la incircuncisión? Pues decimos: A Abraham le fue contada su fe por justicia.