Romanos 7:15
Porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero; al contrario, lo que aborrezco, eso hago.
Otras versiones de la Biblia
No entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La verdad es que no entiendo nada de lo que hago, pues en vez de hacer lo bueno que quiero hacer, hago lo malo que no quiero hacer.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Realmente, mi proceder no lo comprendo; pues no hago lo que quiero, sino que hago lo que aborrezco.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque lo que hago, no lo entiendo; pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco, eso hago.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque lo que hago, no lo entiendo, pues no hago lo que quiero; sino lo que aborrezco, aquello hago.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Porque sabemos que la ley es espiritual; pero yo soy carnal, vendido a la sujeción del pecado.
- 15Porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero; al contrario, lo que aborrezco, eso hago.
- 16Y ya que hago lo que no quiero, concuerdo con que la ley es buena.
