Romanos 8:12
Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne.
Otras versiones de la Biblia
Por tanto, hermanos, tenemos una obligación, pero no es la de vivir conforme a la naturaleza pecaminosa.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por eso, hermanos, ya no estamos obligados a vivir de acuerdo con nuestros propios deseos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Así que, hermanos míos, no somos deudores de la carne para vivir según la carne,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Así que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para que vivamos conforme a la carne;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Así que hermanos, deudores somos, no a la carne para que vivamos conforme a la carne.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Y si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos mora en vosotros, el que resucitó a Cristo de entre los muertos también dará vida a vuestros cuerpos mortales mediante su Espíritu que mora en vosotros.
- 12Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne.
- 13Porque si vivís conforme a la carne, habéis de morir; pero si por el Espíritu hacéis morir las prácticas de la carne, viviréis.
