Otras versiones de la Biblia
La creación aguarda con ansiedad la revelación de los hijos de Dios,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El mundo entero espera impaciente que Dios muestre a todos que nosotros somos sus hijos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues la ansiosa espera de la creación desea vivamente la revelación de los hijos de Dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque el anhelo ardiente de la creación es el aguardar la manifestación de los hijos de Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque el anhelo ardiente de las criaturas, espera la manifestación de los hijos de Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Porque considero que los padecimientos del tiempo presente no son dignos de comparar con la gloria que pronto nos ha de ser revelada.
- 19Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios.
- 20Porque la creación ha sido sujetada a la vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa de aquel que la sujetó, en esperanza
