Salmos 10:18
para juzgar al huérfano y al oprimido, a fin de que el hombre de la tierra no vuelva más a hacer violencia.
Otras versiones de la Biblia
Tú defiendes al huérfano y al oprimido, para que el *hombre, hecho de tierra, no siga ya sembrando el terror.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
para hacer justicia al huérfano, al vejado: ¡cese de dar terror el hombre salido de la tierra!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPara juzgar al huérfano y al oprimido, /nA fin de que no vuelva más a hacer violencia el hombre de la tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Para juzgar al huérfano y al oprimido, A fin de que no vuelva más a hacer violencia el hombre de la tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16¡Jehovah es Rey para siempre! De su tierra desaparecerán las naciones.
- 17El deseo de los humildes escuchas, oh Jehovah; tú dispones sus corazones y tienes atento tu oído,
- 18para juzgar al huérfano y al oprimido, a fin de que el hombre de la tierra no vuelva más a hacer violencia.
