Salmos 10:5

En todo tiempo son torcidos sus caminos; tus juicios están muy por encima de su vista, y a todos sus adversarios desprecia.

Otras versiones de la Biblia

Todas sus empresas son siempre exitosas; tan altos y alejados de él están tus juicios que se burla de todos sus enemigos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡siempre les va bien en todo lo que hacen! Tus leyes, Dios mío, no las pueden entender. Se burlan de sus enemigos,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En todo tiempo se afianzan sus caminos, allá arriba tus juicios muy lejos de él están, a todos sus rivales da soplidos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nSus caminos son torcidos en todo tiempo; /nTus juicios los tiene muy lejos de su vista; /nA todos sus adversarios desprecia.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Sus caminos son torcidos en todo tiempo: Tus juicios los tiene muy lejos de su vista: Y desprecia a todos sus enemigos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    El impío, por la altivez de su rostro, no busca a Dios; no está Dios en ninguno de sus pensamientos.
  • 5
    En todo tiempo son torcidos sus caminos; tus juicios están muy por encima de su vista, y a todos sus adversarios desprecia.
  • 6
    Dice en su corazón: 'No seré movido; de generación en generación nunca estaré en infortunio.'

Imagen del verso

En todo tiempo son torcidos sus caminos; tus juicios están muy por encima de su vista, y a todos sus adversarios desprecia. - Salmos 10:5