Salmos 103:12
Tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
Otras versiones de la Biblia
Tan lejos de nosotros echó nuestras transgresiones como lejos del oriente está el occidente.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Apartó de nosotros los pecados que cometimos del mismo modo que apartó los extremos de la tierra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
tan lejos como está el oriente del ocaso aleja él de nosotros nuestras rebeldías.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCuanto está lejos el oriente del occidente, /nHizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cuanto está lejos el oriente del occidente, Hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Pues como la altura de los cielos sobre la tierra, así ha engrandecido su misericordia sobre los que le temen.
- 12Tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
- 13Como el padre se compadece de los hijos, así se compadece Jehovah de los que le temen.
