Otras versiones de la Biblia
Pero al salir el sol se escabullen, y vuelven a echarse en sus guaridas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero en cuanto sale el sol corren de nuevo a sus cuevas, y allí se quedan dormidos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando el sol sale, se recogen, y van a echarse a sus guaridas;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSale el sol, se recogen, /nY se echan en sus cuevas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sale el sol, se recogen, Y se echan en sus cuevas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Los leones rugen por la presa y reclaman a Dios su comida.
- 22Sale el sol; se recogen y se echan en sus cuevas.
- 23Sale el hombre a su labor, y a su labranza hasta el anochecer.
