Otras versiones de la Biblia
Le sujetaron los pies con grilletes, entre hierros le aprisionaron el *cuello,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los egipcios humillaron a José y lo tuvieron encarcelado,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sus pies vejaron con grilletes, por su cuello pasaron las cadenas,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAfligieron sus pies con grillos; /nEn cárcel fue puesta su persona.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Afligieron sus pies con grillos; En hierro fue puesta su persona.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17ya había enviado delante de ellos a un hombre, a José, que fue vendido como esclavo.
- 18Afligieron con grilletes sus pies, y a su cuello pusieron cadena de hierro,
- 19hasta que se cumplió su palabra, y el dicho de Jehovah lo aprobó.
