Otras versiones de la Biblia
derribó sus vides y sus higueras, y en todo el país hizo astillas los árboles.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por todo Egipto Dios derribó viñas e higueras; ¡hizo astillas los árboles!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
hirió sus viñedos, sus higueras, y los árboles quebró de su comarca.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDestrozó sus viñas y sus higueras, /nY quebró los árboles de su territorio.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
E hirió sus viñas y sus higueras, Y quebró los árboles de su término.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 32Convirtió sus lluvias en granizo y en llamas de fuego, en su tierra.
- 33Dañó sus viñas y sus higueras y quebró los árboles de su territorio.
- 34Habló, y vinieron langostas, y pulgón sin número.
