Otras versiones de la Biblia
Sacó a los israelitas cargados de oro y plata, y no hubo entre sus tribus nadie que tropezara.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En cambio, a nuestros abuelos los hizo salir de Egipto cargados de plata y de oro, sin que nada se los impidiera.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y a ellos los sacó con plata y oro, ni uno solo flaqueó de entre sus tribus.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLos sacó con plata y oro; /nY no hubo en sus tribus enfermo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los sacó con plata y oro; Y no hubo en sus tribus enfermo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 36Golpeó, además, a todos los primogénitos de su país, las primicias de todo su vigor.
- 37Los sacó con plata y oro; no hubo entre sus tribus enfermo.
- 38Egipto se alegró de que salieran, porque su terror había caído sobre ellos.
