Otras versiones de la Biblia
para que ellos observaran sus preceptos y pusieran en práctica sus *leyes. *¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Dios les puso como condición que respetaran y practicaran sus mandamientos y sus leyes. ¡Alabemos a nuestro Dios!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
a fin de que guarden sus preceptos y sus leyes observen.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPara que guardasen sus estatutos, /nY cumpliesen sus leyes. /nAleluya.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Para que guardasen sus estatutos, Y observasen sus leyes. Aleluya.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 43Así sacó a su pueblo con gozo; con júbilo sacó a sus escogidos.
- 44Les dio las tierras de las naciones, y heredaron el fruto de las labores de ellas,
- 45para que guardasen sus estatutos y observasen sus leyes. ¡Aleluya!
