Salmos 106:33
porque hicieron que su espíritu se amargara, y él habló precipitadamente con sus labios.
Otras versiones de la Biblia
pues lo sacaron de quicio y él habló sin pensar lo que decía.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
tanto le amargaron el ánimo que Moisés no midió sus palabras.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
pues le amargaron el espíritu, y habló a la ligera con sus labios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPorque hicieron rebelar a su espíritu, /nY habló precipitadamente con sus labios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque hicieron que el espíritu de Moisés se rebelase, haciéndole hablar precipitadamente con sus labios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 32También le indignaron en las aguas de Meriba, y por causa de ellos le fue mal a Moisés;
- 33porque hicieron que su espíritu se amargara, y él habló precipitadamente con sus labios.
- 34Tampoco destruyeron a los pueblos, como Jehovah les había dicho.
