Otras versiones de la Biblia
Tales hechos los contaminaron; tales acciones los corrompieron.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Al cometer tales acciones, se corrompieron a sí mismos y resultaron culpables.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Así se manchaban con sus obras, y se prostituían con sus prácticas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSe contaminaron así con sus obras, /nY se prostituyeron con sus hechos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Así se contaminaron con sus obras, Y fornicaron con sus hechos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 38derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre.
- 39Así se contaminaron con sus obras y se prostituyeron con sus hechos.
- 40Por tanto, la ira de Jehovah se encendió contra su pueblo, y abominó su heredad.
