Salmos 109:10
Anden sus hijos vagabundos y mendigando; procuren su pan lejos de sus casas arruinadas.
Otras versiones de la Biblia
Que anden sus hijos vagando y mendigando; que anden rebuscando entre las ruinas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Convierte a sus hijos en vagos y limosneros; ¡haz que los echen de esas ruinas donde viven!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«¡Anden sus hijos errantes, mendigando, y sean expulsados de sus ruinas;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAnden sus hijos vagabundos, y mendiguen; /nY procuren su pan lejos de sus desolados hogares.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; Y procuren su pan lejos de sus desolados hogares.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Queden huérfanos sus hijos, y su mujer quede viuda.
- 10Anden sus hijos vagabundos y mendigando; procuren su pan lejos de sus casas arruinadas.
- 11Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, y extraños saqueen el fruto de su trabajo.
