Salmos 109:14
Sea recordada ante Jehovah la maldad de sus padres; no sea borrado el pecado de su madre.
Otras versiones de la Biblia
Que recuerde el Señor la iniquidad de su padre, y no se olvide del pecado de su madre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, no te olvides nunca de la maldad de su padre ni del pecado de su madre,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«¡Sea ante Yahveh recordada la culpa de sus padres, el pecado de su madre no se borre;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nVenga en memoria ante Jehová la maldad de sus padres, /nY el pecado de su madre no sea borrado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Venga en memoria cerca de Jehová la maldad de sus padres, Y el pecado de su madre no sea borrado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Su posteridad sea destruida; en la segunda generación sea borrado su nombre.
- 14Sea recordada ante Jehovah la maldad de sus padres; no sea borrado el pecado de su madre.
- 15Estén siempre delante de Jehovah, y elimine él de la tierra la memoria de ellos.
