Otras versiones de la Biblia
con expresiones de odio me acosan, y sin razón alguna me atacan.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tanto odio me tiene que me ataca sin razón; ¡me tiene acorralado!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
con palabras de odio me envuelven, me atacan sin razón.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCon palabras de odio me han rodeado, /nY pelearon contra mí sin causa.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y con palabras de odio me rodearon; Y pelearon contra mí sin causa.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2pues la boca del impío y la del engañador se han abierto contra mí; han hablado contra mí con lengua engañosa.
- 3Con palabras de odio me han rodeado; sin causa han luchado contra mí.
- 4En pago de mi amor me han acusado, aunque yo oraba.
