Otras versiones de la Biblia
Él levanta del polvo al pobre y saca del muladar al necesitado;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
A la gente pobre y humilde la saca de la miseria,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El levanta del polvo al desvalido, del estiércol hace subir al pobre,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl levanta del polvo al pobre, /nY al menesteroso alza del muladar,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El levanta del polvo al pobre, y al menesteroso, alza del estiércol,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6y se humilla para mirar en el cielo y en la tierra.
- 7Levanta del polvo al pobre, y al necesitado enaltece desde la basura,
- 8para hacerle sentar con los nobles, con los nobles de su pueblo.
