Otras versiones de la Biblia
A la mujer estéril le da un hogar y le concede la dicha de ser madre. *¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
A la mujer que no tiene hijos, le concede dos alegrías: ¡llegar a ser madre, y tener un hogar! ¡Alabemos a nuestro Dios!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El asienta a la estéril en su casa, madre de hijos jubilosa.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl hace habitar en familia a la estéril, /nQue se goza en ser madre de hijos. /nAleluya.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Él hace habitar en familia a la estéril, y que se goce en ser madre de hijos. Aleluya.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Levanta del polvo al pobre, y al necesitado enaltece desde la basura,
- 8para hacerle sentar con los nobles, con los nobles de su pueblo.
- 9El hace habitar en familia a la estéril, feliz de ser madre de hijos. ¡Aleluya!
