Otras versiones de la Biblia
Aleja de mí el menosprecio y el desdén, pues yo cumplo tus estatutos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No permitas que me desprecien pues siempre obedezco tus mandatos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Echa lejos de mí oprobio y menosprecio, porque he guardado tus dictámenes.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAparta de mí el oprobio y el menosprecio, /nPorque tus testimonios he guardado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Aparta de mí oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Increpaste a los arrogantes; malditos los que se desvían de tus mandamientos.
- 22Aparta de mí el oprobio y el desprecio, porque he guardado tus testimonios.
- 23Aunque los gobernantes se sienten y hablen contra mí, tu siervo meditará en tus leyes.
