Otras versiones de la Biblia
Dálet - Postrado estoy en el polvo; dame vida conforme a tu palabra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cumple tu promesa y dame ánimo, pues estoy muy decaído y el dolor me está matando. Yo te conté mi vida, y tú me respondiste. ¡Enséñame a cumplir tus mandatos y a pensar sólo en tus maravillas!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Dálet. = Mi alma está pegada al polvo, hazme vivir conforme a tu palabra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAbatida hasta el polvo está mi alma; /nVivifícame según tu palabra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
DALETH. Mi alma está pegada al polvo: Vivifícame según tu palabra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Tus testimonios son mi delicia, y también mis consejeros.
- 25Mi alma está pegada al polvo; vivifícame según tu palabra.
- 26Mis caminos te declaré, y me respondiste; enséñame tus leyes.
