Otras versiones de la Biblia
Líbrame del oprobio que me aterra, porque tus juicios son buenos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Lo que más deseo es tu palabra. Me asusta pensar que mis enemigos me desprecien. Ponme a salvo y dame ánimo, pues tú eres un juez justo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Aparta de mí el oprobio que me espanta, pues son buenos tus juicios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nQuita de mí el oprobio que he temido, /nPorque buenos son tus juicios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Quita de mí el oprobio que he temido: Porque buenos son tus juicios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 38Cumple tu promesa a tu siervo que te teme.
- 39Aparta de mí el oprobio que me aterra, porque buenos son tus juicios.
- 40Mira cómo anhelo tus ordenanzas; vivifícame en tu justicia.
