Salmos 12:2
Cada uno habla falsedad con su prójimo, con labios lisonjeros; hablan con doblez de corazón.
Otras versiones de la Biblia
No hacen sino mentirse unos a otros; sus labios lisonjeros hablan con doblez.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Todo el mundo dice mentiras y unos a otros se engañan; ahora dicen una cosa, y luego dicen otra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(3) Falsedad sólo dicen, cada cual a su prójimo, labios de engaño, lenguaje de corazones dobles.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHabla mentira cada uno con su prójimo; /nHablan con labios lisonjeros, y con doblez de corazón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mentira habla cada uno con su prójimo; Con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Al músico principal. Sobre Seminit. Salmo de David) Salva, oh Jehovah, porque se han acabado los piadosos. Han desaparecido los fieles de entre los hijos del hombre.
- 2Cada uno habla falsedad con su prójimo, con labios lisonjeros; hablan con doblez de corazón.
- 3Jehovah destruirá todos los labios lisonjeros, la lengua que habla grandezas.
