Otras versiones de la Biblia
Yo amo la paz, pero si hablo de paz, ellos hablan de guerra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Yo soy un hombre tranquilo, ¡pero ellos hablan de guerra mientras yo hablo de paz!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nYo soy pacífico; /nMas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo soy pacífico: Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5¡Ay de mí, que soy peregrino en Mesec, y habito en las tiendas de Quedar!
- 6Mucho tiempo ha habitado sola mi alma con los que aborrecen la paz.
- 7Yo soy pacífico; pero cuando hablo, ellos me hacen la guerra.
