Otras versiones de la Biblia
*¡Jerusalén, ya nuestros pies se han plantado ante tus *portones!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ciudad de Jerusalén, ¡aquí nos tienes! ¡Ya llegamos a tus portones!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Ya estamos, ya se posan nuestros pies en tus puertas, Jerusalén!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNuestros pies estuvieron /nDentro de tus puertas, oh Jerusalén.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Nuestros pies estuvieron En tus puertas, oh Jerusalem;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Canto de ascenso gradual. De David) Yo me alegré con los que me decían: '¡Vayamos a la casa de Jehovah!'
- 2Ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh Jerusalén.
- 3¡Oh Jerusalén, que ha sido edificada como una ciudad toda compacta!
