Salmos 125:2
Como Jerusalén tiene montes alrededor de ella, así Jehovah está alrededor de su pueblo, desde ahora y para siempre.
Otras versiones de la Biblia
Como rodean las colinas a Jerusalén, así rodea el Señor a su pueblo, desde ahora y para siempre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Las montañas protegen a Jerusalén, y Dios protege a Israel ahora y siempre.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Jerusalén, de montes rodeada! Así Yahveh rodea a su pueblo desde ahora y por siempre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nComo Jerusalén tiene montes alrededor de ella, /nAsí Jehová está alrededor de su pueblo /nDesde ahora y para siempre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Como Jerusalem tiene montes alrededor de ella, Así Jehová está alrededor de su pueblo Desde ahora y para siempre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Canto de ascenso gradual) Los que confían en Jehovah son como el monte Sion que no se derrumba, sino que está firme para siempre.
- 2Como Jerusalén tiene montes alrededor de ella, así Jehovah está alrededor de su pueblo, desde ahora y para siempre.
- 3Porque el cetro de la impiedad no reposará sobre la posesión de los justos, no sea que los justos extiendan sus manos a la iniquidad.
