Otras versiones de la Biblia
'No gozaré del calor del hogar, ni me daré un momento de descanso;[1]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
«Dios poderoso de Israel, No pondré un pie en mi casa, ni me daré un momento de descanso; no dormiré un solo instante, y ni siquiera cerraré los ojos, mientras no encuentre un lugar donde construir tu templo».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«No he de entrar bajo el techo de mi casa, no he de subir al lecho en que reposo,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo entraré en la morada de mi casa, /nNi subiré sobre el lecho de mi estrado;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No entraré en la morada de mi casa, Ni subiré sobre el lecho de mi estrado;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2de cómo juró a Jehovah y prometió al Fuerte de Jacob, diciendo:
- 3'No entraré en mi morada, ni subiré a mi cama.
- 4No daré sueño a mis ojos, ni a mis párpados sopor,
