El hombre suelto de lengua no será firme en la tierra; al hombre violento el mal le perseguirá a empujones.
Que no eche raíces en la tierra la *gente de lengua viperina; que la calamidad persiga y destruya a la gente que practica la violencia.
¡Que la gente mentirosa no vuelva a vivir en la tierra! ¡Que acabe la calamidad con toda la gente violenta!
(12) no arraigue más en la tierra el deslenguado. al violento lo atrape de golpe la desgracia.
/nEl hombre deslenguado no será firme en la tierra; /nEl mal cazará al hombre injusto para derribarle.
El hombre deslenguado no será firme en la tierra: El mal cazará al hombre injusto para derribarle.