Otras versiones de la Biblia
Que sobre la cabeza de mis perseguidores recaiga el mal que sus labios proclaman.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Haz caer sobre mis enemigos todo el mal que me desean!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(10) su cabeza, = Pausa = ahóguelos la malicia de sus labios;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEn cuanto a los que por todas partes me rodean, /nLa maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En cuanto a los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Oh Jehovah, no concedas al impío sus deseos; ni saques adelante sus planes, no sea que se enorgullezca. (Selah)
- 9En cuanto a los que me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá sus cabezas.
- 10Sobre ellos caerán brasas ardientes. Dios les hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no podrán salir.
