Salmos 142:4

Miro a la derecha y observo, y no hay quien me reconozca. No tengo refugio; no hay quien se preocupe por mi vida.

Otras versiones de la Biblia

Mira a mi derecha, y ve: nadie me tiende la mano. No tengo dónde refugiarme; por mí nadie se preocupa.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Mira bien a mi derecha: ¡nadie me presta atención! ¡No hay nadie que me proteja! ¡A nadie le importo!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(5) A la derecha mira, y ve, nadie hay que me conozca. Huye de mí todo refugio, nadie hay que cuide de mi alma.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nMira a mi diestra y observa, pues no hay quien me quiera conocer; /nNo tengo refugio, ni hay quien cuide de mi vida.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Miré a la mano derecha, y observé; mas no había quien me conociese; No tuve refugio, nadie se preocupó por mi alma.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    Cuando mi espíritu está desmayado dentro de mí, tú conoces mi senda. En el camino en que he de andar han escondido una trampa para mí.
  • 4
    Miro a la derecha y observo, y no hay quien me reconozca. No tengo refugio; no hay quien se preocupe por mi vida.
  • 5
    A ti clamo, oh Jehovah. Digo: 'Tú eres mi refugio y mi porción en la tierra de los vivientes.'

Imagen del verso

Miro a la derecha y observo, y no hay quien me reconozca. No tengo refugio; no hay quien se preocupe por mi vida. - Salmos 142:4