Salmos 143:2
No entres en juicio con tu siervo, porque no se justificará delante de ti ningún viviente.
Otras versiones de la Biblia
No lleves a juicio a tu siervo, pues ante ti nadie puede alegar inocencia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No me llames a cuentas, que ante ti, nadie en el mundo puede considerarse inocente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
no entres en juicio con tu siervo, pues no es justo ante ti ningún viviente.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nY no entres en juicio con tu siervo; /nPorque no se justificará delante de ti ningún ser humano.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y no entres en juicio con tu siervo; Porque no se justificará delante de ti ningún viviente.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Salmo de David) Oh Jehovah, escucha mi oración; atiende mis ruegos. Respóndeme por tu fidelidad, por tu justicia.
- 2No entres en juicio con tu siervo, porque no se justificará delante de ti ningún viviente.
- 3Porque el enemigo ha perseguido mi alma; ha postrado en tierra mi vida, me ha hecho habitar en lugares tenebrosos como los muertos de antaño.
