Otras versiones de la Biblia
Ya no me queda aliento; dentro de mí siento paralizado el corazón.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ya no siento latir mi corazón; ¡ya he perdido el ánimo!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
se apaga en mí el aliento, mi corazón dentro de mí enmudece.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nY mi espíritu se angustió dentro de mí; /nEstá desolado mi corazón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; Mi corazón está desolado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Porque el enemigo ha perseguido mi alma; ha postrado en tierra mi vida, me ha hecho habitar en lugares tenebrosos como los muertos de antaño.
- 4Mi espíritu desmaya dentro de mí; mi corazón queda asombrado.
- 5Me acuerdo de los días de antaño, medito en todos tus hechos y reflexiono en las obras de tus manos.
