Salmos 144:3
Oh Jehovah, ¿qué es el hombre para que pienses en él? ¿Qué es el hijo del hombre para que lo estimes?
Otras versiones de la Biblia
Señor, ¿qué es el *mortal para que lo cuides? ¿Qué es el *ser humano para que en él pienses?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, ¿qué somos nosotros para que nos tomes en cuenta? ¿Qué somos los humanos para que nos prestes atención?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yahveh, ¿qué es el hombre para que le conozcas, el hijo de hombre para que en él pienses?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nOh Jehová, ¿qué es el hombre, para que en él pienses, /nO el hijo de hombre, para que lo estimes?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que en él pienses? ¿O el hijo del hombre, para que lo estimes?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Misericordia mía y castillo mío; mi refugio y mi libertador; mi escudo, en quien he confiado; el que sujeta los pueblos debajo de mí.
- 3Oh Jehovah, ¿qué es el hombre para que pienses en él? ¿Qué es el hijo del hombre para que lo estimes?
- 4El hombre es semejante a un soplo; sus días son como la sombra que pasa.
