Salmos 149:9
para ejecutar en ellos la sentencia escrita. El será esplendor para todos sus fieles. ¡Aleluya!
Otras versiones de la Biblia
para que se cumpla en ellos la sentencia escrita. ¡Ésta será la gloria de todos sus fieles! *¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
para que se cumpla la sentencia que Dios dictó contra ellos. Pueblo fiel de Dios, ¡esto será para ti un motivo de orgullo! ¡Alabemos a nuestro Dios!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
para aplicarles la sentencia escrita: ¡será un honor para todos sus amigos!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPara ejecutar en ellos el juicio decretado; /nGloria será esto para todos sus santos. /nAleluya.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Para ejecutar en ellos el juicio escrito: Gloria será esto para todos sus santos. Aleluya.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7para tomar venganza de las naciones y dar castigo a los pueblos,
- 8para aprisionar a los reyes con grilletes y a sus nobles con cadenas de hierro,
- 9para ejecutar en ellos la sentencia escrita. El será esplendor para todos sus fieles. ¡Aleluya!
