Salmos 15:5

aquel que no presta su dinero con usura ni contra el inocente acepta soborno. ¡El que hace estas cosas no será movido jamás!

Otras versiones de la Biblia

que presta dinero sin ánimo de lucro, y no acepta sobornos que afecten al inocente. El que así actúa no caerá jamás.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

sólo quien presta dinero sin cobrar intereses, y jamás acepta dinero para perjudicar al inocente. Quien así se comporta, vivirá siempre seguro.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

no presta a usura su dinero, ni acepta soborno en daño de inocente. Quien obra así jamás vacilará.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nQuien su dinero no dio a usura, /nNi contra el inocente admitió cohecho. /nEl que hace estas cosas, no resbalará jamás.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Quien su dinero no dio a usura, Ni contra el inocente tomó cohecho. El que hace estas cosas, no resbalará para siempre.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    el que no calumnia con su lengua, ni hace mal a su prójimo, ni hace agravio a su vecino;
  • 4
    aquel ante cuyos ojos es menospreciado el vil, pero que honra a los que temen a Jehovah; aquel que a pesar de haber jurado en perjuicio suyo, no por eso cambia;
  • 5
    aquel que no presta su dinero con usura ni contra el inocente acepta soborno. ¡El que hace estas cosas no será movido jamás!

Imagen del verso

aquel que no presta su dinero con usura ni contra el inocente acepta soborno. ¡El que hace estas cosas no será movido jamás! - Salmos 15:5