Otras versiones de la Biblia
Vigilan de cerca mis pasos, prestos a derribarme.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Me siguen muy de cerca, no dejan de vigilarme, quieren hacerme caer.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Avanzan contra mí, ya me cercan, me clavan sus ojos para tirarme al suelo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHan cercado ahora nuestros pasos; /nTienen puestos sus ojos para echarnos por tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ahora han cercado nuestros pasos: Tienen puestos sus ojos para echarnos por tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Ellos están protegidos con su propio sebo; con su boca hablan con soberbia.
- 11Han rodeado nuestros pasos; sobre nosotros ponen sus ojos para echarnos por tierra.
- 12Se parecen al león que anhela la presa, o al cachorro de león que se agacha en secreto.
