Otras versiones de la Biblia
En el cielo, entre granizos y carbones encendidos, se oyó el trueno del Señor, resonó la voz del *Altísimo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
De pronto, en el cielo se oyó una voz de trueno: ¡era la voz del Dios altísimo que se dejó escuchar entre granizos y carbones encendidos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(14) Tronó Yahveh en los cielos, lanzó el Altísimo su voz;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nTronó en los cielos Jehová, /nY el Altísimo dio su voz; /nGranizo y carbones de fuego.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dio su voz; Granizo y carbones de fuego.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Por el resplandor de su presencia fueron atravesadas las nubes, por el granizo y los carbones de fuego.
- 13Jehovah tronó en los cielos; el Altísimo dio su voz: granizo y carbones de fuego.
- 14Envió sus flechas y los dispersó; arrojó relámpagos y los desconcertó.
