Salmos 18:35
Me has dado el escudo de tu salvación; tu mano derecha me ha sustentado, y tu condescendencia me ha engrandecido.
Otras versiones de la Biblia
Tú me cubres con el escudo de tu *salvación, y con tu diestra me sostienes; tu bondad me ha hecho prosperar.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tú me das tu protección; me salvas con tu gran poder y me concedes la victoria.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(36) Tú me das tu escudo salvador, (tu diestra me sostiene), tu cuidado me exalta,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMe diste asimismo el escudo de tu salvación; /nTu diestra me sustentó, /nY tu benignidad me ha engrandecido.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Me diste asimismo el escudo de tu salvación: Y tu diestra me sustentó, Y tu benignidad me ha engrandecido.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 34Adiestra mis manos para la batalla; así mis brazos pueden tensar el arco de bronce.
- 35Me has dado el escudo de tu salvación; tu mano derecha me ha sustentado, y tu condescendencia me ha engrandecido.
- 36Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos.
